Nỗi đau đớn của Alan Turing

Vietsciences- Võ Thị Diệu Hằng       23/04/05        

 

Nhà Toán học Alan Turing (1912-1954) , là cha đẻ máy computer Colossus

Alan Turing sinh ngày 23 tháng  6 năm 1912 tại London.   Alan có thời thơ ấu cô đơn vì cha  mẹ  thường  xuyên  đi xa nhà, để hai đứa con  nhỏ tuổi ở nhà  trong thời gian  lâu dài. Tại đại học Cambridge Turing tóc tai quần áo bê bối và thường  không  cạo râu. Bản chất nhát gan, hay mắc cỡ,  lập dị, Alan thích đạp xe đạp và đeo cái đồng hồ nơi thắt lưng để coi thời gian  anh đạp xe và  với một mặt nạ phòng khí độc nơi mặt để  phòng dị ứng  phấn hoa.

Tháng 10 năm 1938 tại Cambridge, Turing tham dự buổi chiếu phim của Walt Disney, Bạch Tuyết và 7 chú lùn. Turing nhớ nhất là màn mà mụ phù thủy nhúng trái táo vô thuốc độc. Ông không  ngớt ngâm nho nhỏ câu vè "Dip the apple in the brew/Let the sleeping death seep through".

Thói quen thích người đồng phái của Turing và du lịch qua Corfou và Scandinavie trong thời kỳ chiến tranh lạnh với Liên Xô làm các xếp của ông -có thể là những tổ chức  mật vụ trong thời kỳ chiến tranh lạnh (1)  khó chịu, bởi vì họ nghi ngờ các gián điệp Liên Xô lui tới với Turing. Vì vậy, sau lần nhà ông bị trộm, cảnh sát đã khám phá ông đồng tính luyến ái và họ bắt ông giam ở Manchester. Thời bấy giờ người ta  xem tội đồng tính luyến ái nặng như tội giết người . "Gross Indecency contrary to Section 11 of the Criminal Law Amendment Act 1885". Luật này áp dụng cho bất cứ người nam thành niên, bất cứ tuổi nào và bất cứ địa vị nào trong xã hội cho dù xảy ra trong đời sống riêng tư hay công cộng. Cũng chính luật này đã đày Oscar Wilde, nhà văn nổi tiếng của Anh, hai năm tù khổ sai,  trước đó 60 năm!

Muốn được thả về để làm việc, ông  phải chịu điều trị bằng kích thích tố. Người ta tiêm cho ông oestrogen. Để  khỏi bị   ngồi tù, ông  chấp nhận điều trị về estrogen trong  một năm mà  y học  lúc  bấy giờ đoán là có thể trị được  bệnh đồng tính luyến ái.  Ông tự mình kiếm một nhà phân tâm học để tự chữa trị, ông Franz Greenbaum, Đức gốc Do Thái trốn qua Anh năm 1939. Hiệu ứng phụ làm ngực  ông  phát triển. Bị làm nhục vì phép chữa trị  đã làm ông thấy ngực  mình càng  ngày càng  lớn ra như đàn  bà, ông  ăn  một trái táo đã tẩm chất cyanur và  chết bất thình lình  đúng ngày Pente-côte 7 tháng  6 năm 1954. Ngày hôm sau, bà bồi phòng  khám phá ông nằm dài trên giường, miệng sủi đầy bọt. Ông đã làm theo câu vè: « Dip the apple in the brew/Let the sleeping death seep through ».

 

(1) Chiến tranh lạnh do thủ tướng  Winston Churchill khởi xướng  ngày 5 tháng 3 năm 1945 với  Nga, mà chủ tịch là Stalin. Từ 12 tháng 3 năm 1945, sau cái chết của tổng thống  Mỹ Roosevelt, và sau vài ngày nước Đức đầu hàng, Churchill đã viết với người kế vị tại Nhà Trắng là cựu phó tổng thống Harry Truman: "... một bức màn sắt đã hạ xuống nơi mặt trận Nga..."

 

Viết theo : http://www.uzine.net/article159.html

Bài đọc thêm:

Tiểu sử Winston Churchill

Tiểu sử Alan Turing

© http://vietsciences.net   và  http://vietsciences.free.fr Võ Thị Diệu Hằng