Vietsciences; Võ Thị Diệu Hằng ;Nhật ngữ cho người mới học bài 4-5 science, khoa hoc, khoahoc, tin hoc, informatique;computer; vat ly; physics, physique, chimie, chemistry, hoa hoc, sinh vat, biologie, biology;biochimie;biochemistry;astronomy;astr

Nhật ngữ cho người mới học bài 4-5

Vietsciences- Tev- Võ Thị Diệu Hằng 03/11/2006

Ngữ vựng
ー語	-go	Tiếng (ex: Nihon –go: Tiếng Nhật)
魚	Sakana	Cá
コーヒー	kôhii	Café
パン	Pan	Bánh mì
卵	Tamago	Trứng
話します	Hanashimasu	Nói
話せます	Hanasemasu	Cóthể nói (can speak)
食べます	Tabemasu	Ăn
飲みます	Nomimasu	Uống
します	Shimasu	Làm
今朝	Kesa	Sáng nay
こんばんは	Konbanwa	Chào (buổi tối)

Prononciation:

- Chữ は từ konbawa đọc là wa , không phải "ha".

山田さん：
今朝何を食べましたか。

鈴木さん：
魚を食べました。山田さんは

山田さん：
私はパンと卵をたべました。そしてコーヒをのみました。

鈴木さん：
私もコーヒーを飲みました。

Yamada san:
Kesa, nani o tabemashita ka.

Suzuki san:
Sakana o tabemashita. Yamada san wa?

Watashi wa pan to tamago o tabemashita. Soshite kôhii o nomimashita.

Watashi mo kôhii o nomimashita.

Mr. Yamada:
Sáng nay ông đã ăn gì?

Mr. Suzuki:
Tôi ăn cá. Còn anh?

Mr. Yamada:
Tôi ăn bánh và trứng. Sau đó tôi uống café.

Mr. Suzuki:
Tôi cũng uống café

• Trợ từ も (mo) : cũng

—　も　— Động từ

— mo — Động từ

私は学生です。
Watashi wa gakusei desu.

Tôi là sinh viên.

私も学生です。
Watashi mo gakusei desu.

Tôi cũng là sinh viên

• 何 (nani) : cái gì

何　を　Động từ か

nani o động từ ka

何を食べますか。
Nani o tabemasu ka.

Ăn cái gì vậy?

何をしますか。
Nani o shimasu ka.

Làm cái gì vậy?

•Trợ từ と (to) : và

本と映画
Hon to eiga

Sách và phim

私は日本語とフランス語を話せます。
Watashi wa nihongo to furansugo o hanasemasu.

Tôi nói tiếng Nhật và tiếng Pháp

•Thì quá khứ: Để chia động từ thì quá khứ, ta thế chữ masu của động từ bằng mashita.

食べます	食べました
飲みます	飲みました
話します	話しました
話せます	話せました
読みます	読みました
聞きます	聞きました
見ます	見ました
します	しました

Chú ý: です　(desu) trở thành でした (deshita)

あなたの趣味です。
Anata no shumi desu.

Đó là thú tiêu khiển của bạn

あなたの趣味でした。
Anata no shumi deshita.

Đó đã là thú tiêu khiển của bạn

べ	be
し	shi
も	mo

* *

Ngữ vựng
時	Ji	Giờ
行きます	Ikimasu	Đi
来ます	Kimasu	Về
帰ります	Kaerimasu	Trở lại (từ một nơi nào đó)
どこ	Doko	Ở đâu
いつ	Itsu	Khi nào
明日	Ashita	Ngày mai
今日	Kyô	Hôm nay
今	Ima	Bây giờ
映画館	Eigakan	Rạp xi-nê

Ôn Hiragana và Katakana

木村さん：
山本さん、どこへ行きますか。

山本さん：
今、映画館へ行きます。

木村さん：
何時に帰りますか。

山本さん：
10時に帰ります。

Kimura san:
Yamamoto san, doko e ikimasu ka.

Yamamoto san:
Ima, eigakan e ikimasu.

Nan ji ni kaerimasu ka.

Jû ji ni kaerimasu.

Mr. Kimura:
Mr. Yamamoto, ông đi đâu?

Mr. Yamamoto:
Bây giờ, tôi đi đến rạp xi-nê (Tôi đi xem xi-nê)

Mr. Kimura:
Ông về lúc mấy giờ?

Mr. Yamamoto:
Tôi trờ về lúc 10 giờ.

• Trợ từ へ (he) đọc là "ê"

Trợ từ へ đặt trước những động từ ikimasu (đi), kimasu (về) và kaerimasu (trở lại).

Chú ý: trợ từ へ đọc là "ê", không phải "hê"

どこへ行きますか。
Doko e ikimasu ka.

Bạn đi đâu?

いつ家へ来ますか。(家 = nha`,来ます= tới, đến) Itsu ie e kimasu ka.

Khi nào bạn tới nhà (tôi)?

• Trợ từ に (ni)

trợ từ に có nghĩa là "lúc", chỉ thời gian: Mấy giờ?

明日、何時に来ますか。
Ashita, nan ji ni kimasu ka.

Nga`y mai, bạn tới lúc mấy giờ?

明日何時に家へ来ますか。
Ashita, nan ji ni ie e kimasu ka.

Ngày mai, bạn tới nhà(tôi) lúc mấy giờ

• Nhắc lại: 何: Ta đã thấy chữ Kanji này nghĩa là "nani" (cái gì). nó cũng có thể diễn tả như chữ "nan". "nan" khác "nani" ở chỗ, đằng sau "nan" không có trợ từ を (o).

今、何時。
Ima, nan ji.

Bây giờ mấy giờ?

何をしましたか。
Nani o shimashita ka.

Bạn đã làm gì??

Số
一	Ichi	1
二	Ni	2
三	San	3
四	Yon / Shi	4
五	Go	5
六	Roku	6
七	Nana / shichi	7
八	Hachi	8
九	Kyû	9
十	Jû	10

Hiragana
ど	do
つ	tsu
へ	he

Tóm tắt

Những câu căn bản với động từ です (desu): thì, là.

• Câu căn bản:

—　は　—　です。

----- Wa ------- desu

• Câu hỏi:

—　は　—　です　か。

----- wa ------ desu ka

• Câu phủ định:

！　は　！　ではありません。

----- wa ------- dewarimasen

• Câu ở thì quá khứ:

！　は　！　でした。

---- wa --- deshita

Trợ từ:

は		(dùng để chỉ định chủ từ)
の		(dùng để chỉ định sờ hữu)
か		(Đặt ở cuối câu: diễn tả câu hỏi)
を		Nối giữa động từ và túc từ
も		Cũng
と		Và
へ		Dùng với 行きます、来ます、帰ります
に		để diễn tả thời gian

だれ	Dare	Ai
どこ	Doko	Ở đâu
いつ	Itsu	Khi nào
何	Nan /Nani Nani	Cái gì?

Cám ơn anh Trương Văn Tân đã xem lại

http://www.tevader.com